1948年に京都市中京区室町に生まれ、1979年に十代目・誉田屋源兵衛を襲名。

1985年には原始布を素材とした個展を開催し、以後、東南アジアの野蚕糸を帯に用いた作品を発表するなど、素材への探究を軸に創作を深めてきた。

2002年には、皇居内だけで飼育されていた古代繭「小石丸」の着物を制作。東京・赤坂の草月会館にて「かぐや、この繭。『小石丸』展」開催。皇室関係者も来場するなど大きな注目を集め、同企画で日経優秀賞を受賞した。翌2003年には日本文化デザイン大賞を受賞。

2006年には、デザイナーのコシノヒロコ、建築家・隈研吾とのコラボレーションによる「襲ー墨象色象展」を東京・大丸ミュージアムで開催。2008年にユナイテッドアローズと男性用着物を制作し、東京コレクションで「傾奇者達之系譜」を発表した。2009年には、田中泯主演の映画『ほかいびと』で衣装を手がけ、「平成の糞掃衣（ふんぞうえ）」を制作。2012年にはNHK BS「たけしのアート☆ビート」に“帯に魂を吹き込む男”として出演した。
2014年には、画家・松井冬子の絵を帯として表現し、六本木ヒルズでの「アートの夜会」にて発表。さらにエイベックスと組み、大麻布を用いた生地ブランド「麻世妙」を立ち上げた。

2016年、作品が英国ヴィクトリア＆アルバート博物館に永久収蔵される。

2019年、帯「那智瀧図」に挑む姿がNHK BSプレミアム「イッピンスペシャル」で放映。2022年にはKYOTOGRAPHIE京都国際写真展にて、スペインの写真家イザベル・ムニョスによるプラチナプリントを織り込んだ世界初の「写真の帯」を発表。2023年、藤田美術館所蔵の国宝「曜変天目茶碗」や竹内栖鳳作「大獅子図」を帯に織り上げ、同館で展示するなど、伝統と現代を結ぶ独自の創作活動を現在も続けている。